Harni-Takahashi Ltd. Design and Architecture 最新ニュース

ペッカ・ハルニ&ユカ・タカハシ　フィンランド発のデザイン展

admin — Thu, 23 Feb 2012 23:57:13 +0000

PEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI – DESIGN FROM FINLAND in TOKYO

昨秋、ヘルシンキのデザインミュージアムで行った二人展（の一部）を東京で開催します。主な展示の内容は二人による食器や家具、ファブリックのデザイン。是非、皆様お誘いあわせの上、お立ち寄り下さい。WELCOME!

PEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI – DESIGN FROM FINLAND
ペッカ・ハルニ&ユカ・タカハシ　フィンランド発のデザイン展

展示期間：
2012.3.10(sat)-3.31(sat),11:00-18:00
※OPENING PARTY:3.9(fri),18:30-21:30

場所：
OYAMACHO 18-23
東京都渋谷区大山町18-23コートアネックス大山町1F

TEL：03-5452-3171　MAIL：mail(at)casedepon.com

フィンランドを拠点とし、活躍するデザイナーユニットPEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI。彼らはサステナブルな未来を実現する為に、より少ない素材を使ってより多くのサービスを提供する機能的で美しいモノのデザインを提案することをフィンランドを拠点とし、活躍するデザイナーユニットPEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI。彼らはサステナブルな未来を実現する為に、より少ない素材を使ってより多くのサービスを提供する機能的で美しいモノのデザインを提案することを心がけ、これまでさまざまな作品を生み出してきました。そんな彼らの日本初となる個展をこのたび開催致します。皆様お誘い合わせの上、ご来場ください。心よりお待ちしております。

主催:有限会社ケース
協賛:THE FINISH INSTITUTE IN JAPAN(フィンランドセンター)
協力:ARABIA FINLAND(アラビア社)

- お問合せ -
OYAMACHO 18-23
東京都渋谷区大山町18-23コートアネックス大山町1F
TEL：03-5452-3171　MAIL：mail(at)casedepon.com
( 担当 : 坂元 )

プレスリリース： OYAMACHO 18-23 プレスリリース.pdf

伊勢丹デザインウィーク、ラブチェアコレクションに参加

admin — Mon, 07 Nov 2011 01:13:22 +0000

伊勢丹新宿店で開催中の伊勢丹デザインウィーク、ラブチェアコレクションに参加しています。

“Love Communication”をテーマにしたコラボレーションデザイン展「LOVE CHAIR COLLECTION with HIRAMEKI Design × Finland」。

このLOVE CHAIR COLLECTIONは、フィンランドの家具会社Arvo Piiroinen 社製ANDチェアをカスタマイズしたもの。100脚からなり、24組のフィンランド人デザイナーと日本人デザイナーが、“Love Communication”をグラフィックやパターンに表現したオリジナル座面のデザインチェアを一堂に限定販売いたします。

ペッカ・ハルニとユカ・タカハシがそれぞれ、独自の提案で参加しています。
ぜひお立ち寄りください！

2011年10月26日～11月8日
10:00–20:00
ISETAN LIVING (伊勢丹新宿店 5階)

伊勢丹新宿店　ホームページ

http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/shinjuku/event/1110design/index.html

国際エコデザイン特別展に出品　ー　ハビターレ・デザインフェア

admin — Tue, 13 Sep 2011 13:48:54 +0000

ペッカ・ハルニ & ユカ・タカハシがヘルシンキで行われるハビターレデザインフェア内　エコデザイン特別展に今年も参加します。ペッカは新作のスツール　PIKKU PUUJAKKARA – PÄREをエコロジカルな解決策の一つとして、ユカ・タカハシはコート掛け Y＋（ユプシロンプラス）をマルチファンクションな家具構造の実験的な試作品として発表します。このインターナショナル・エコデザイン特別展は今年で３回目を迎え、ヘルシンキフェアセンター、ハビターレ・デザインフェア内で開催されます。今年のテーマはマルチファンクションドイツのインダストリアルデザイナー、コンスタンチン・グルチッチを主賓として迎え、VALO広告代理店とコンスタンチン・グルチッチが国際的に活躍するトップデザイナーたちや若手デザイナーをフィンランド国内外から招待。約８０点の作品を展示します。Welcome!

http://www.ecodesign.fi/

http://web.finnexpo.fi/

—————————————————————————————————

現在、PEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI 展をヘルシンキのデザインミュージアムにて開催中です。ハビターレへお越しの際は是非デザインミュージアムへもお立ち寄りください！
詳しくは以下リンク先へ

www.harni-takahashi.com/news/jp/500
www.designmuseum.fi

PEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI 展　ヘルシンキデザインミュージアム

admin — Sun, 28 Aug 2011 02:51:26 +0000

ペッカ・ハルニとユカ・タカハシの二人展がヘルシンキのデザインミュージアムで開催されます。二人による食器や家具、ファブリックのデザイン、アート作品、実験的照明インスタレーション,　インテリアデザイン、建築プロジェクトなどが展示されます。

是非、お立ち寄りください！　Welcome!

展示期間
２０１１年８月２７日 – １０月２３日

開館時間
８月２７日ー３１日
毎日 11:00-18:00

９月１日から１０月２３日まで
火曜日 11:00-20:00, 水曜 – 日曜 11:00-18:00, 月曜日休館

DESIGNMUSEO　デザインミュージアム（地階ギャラリー）

Korkeavuorenkatu 23, Helsinki
Tel. (09) 622 0540

www.designmuseum.fi

プレスリリース：
English : Harni_Takahashi_Gallery_8_11.pdf
Finnish : Harni_Takahashi_26_8_tiedote.pdf
Swedish : Harni_Takahashi_pressmeddelande8_11

ペッカ・ハルニ　アーティストプロフェッサー

admin — Thu, 18 Aug 2011 13:59:47 +0000

ペッカ・ハルニがフィンランドのデザイン評議会 (The National Council for Design) より、来年２０１２年から１０年間のアーティスト教授の称号と奨学金を授与されました。

The Arts Council of Finland
http://www.taiteenkeskustoimikunta.fi/

ペッカ・ハルニがインダストリアル・デザイナー・オブ・ザ・イヤーを受賞！

admin — Tue, 18 Jan 2011 02:07:57 +0000

フィンランドのデザイナー協会ORNAMOが選ぶ、インダストリアル・デザイナー・オブ・ザ・イヤーにペッカ・ハルニ　(PEKKA HARNI) が選出されました。授賞式は１月１３日ヘルシンキのデザインフォーラム・フィンランドにて開催されるMuotoilija ’11 フィンランド・デザイナーアワード’１１展のオープニングセレモニーで行われました。

フィンランドのデザイナー協会ORNAMOは1981年より、毎年各分野ごとに最も賞賛に値するデザイナーにこの賞を授与しています。これらの賞は革新性、芸術性、時事性、長期にわたる功績などの評価を基に選出されます。

ORNAMOは１９１１年設立された協会でインダストリアル・デザイン、インテリアデザイン、ファッション、テキスタイルデザイン、工芸と応用美術のエリアで活躍する１７００名以上の会員で構成されています。内部組織にあたるインダストリアル・デザイナー協会TKOは過去にアルバー・アアルト、カイ・フランク、イルマリ・タピオヴァーラ，タピオ・ヴィルッカラ，ティモ・サルパネヴァ、アンティ・ヌルメスニエミをはじめ錚々たるメンバーが参加しています。

フィンランド・デザイナーアワード’１１展は今年迎えるORNAMO設立１００周年の幕開けを飾ります。

※フィンランド・デザイナーアワード’１１のブックレットをここからダウンロードできます（フィンランド語＆英語）＞ muotoilijat11_web.pdf

デザインアワード２０１１受賞者:

インダストリアルデザイナー・オブ・ザ・イヤー：
ペッカ・ハルニ（Pekka Harni）
www.harni-takahashi.com

“ペッカ・ハルニの仕事の中でも特に傑出しているのはカイ・フランクの倫理的で道徳的なデザインの伝統の継続とサステナブルな発展の際立った支援をしている事にある。ハルニ氏の行う教育やデザインは深い洞察力に優れており、誠実性と自身の確固たる立場からの意見を表明することは彼のデザイナーとしてのアイデンティティの本質的な部分を作り上げている。” ーインダストリアルデザイナー協会フィンランド TKO

ファッションデザイナー・オブ・ザ・イヤー：
ヤスミン・ユリン＝アロ（ Jasmiine Julin-Aro）
www.finnishdesigners.fi/JasmiineJulinAro

インテリアアーキテクト・オブ・ザ・イヤー：
ヴェルッティ・キヴィ（Vertti Kivi）
www.dsign.fi

アーティスト・オブ・ザ・イヤー：
ヤンナ・シュヴァンオヤ（Janna Syvänoja）

www.finnishdesigners.fi/JannaSyvanoja

テキスタイルアーティスト・オブ・ザ・イヤー：
ヘリ・トゥオリ＝ルートゥネン（Heli Tuori-Luutonen）
www.helituoriluutonen.com

グラフィック・デザイナー・オブ・ザ・イヤー：
エージェント・ペッカ（Agent Pekka）
www.pekkafinland.fi

Muotoilijat ’11 – Finnish Designer Awards ’11 exhibition –

フィンランド・デザイナーアワード ’11展
14th january– 13th February 2011
Design Forum Finland
Erottajankatu 7 Helsinki Finland
www.designforum.fi

巡回展:
Finnish-Norweigian cultural institute, Oslo, Norway 18.8.–18.9.2011
Finnish Institute in Stockholm, Sweden 6.10.–3.11.2011

エキシビジョンデザイン by Harni-Takahashi.

Welcome!

お問い合わせ先:

Finnish Association of Designers Ornamo:
Petra Ilonen, Producer, Secretariat / Design, petra.ilonen(at)ornamo.fi
tel +358 9 687 77 422, +358 46 8782 572

www.ornamo.fi

Pekka Harni’s ラジオインタビュー yle radio. ( フィンランド語のみ)
Listen here:
http://areena.yle.fi/audio/1609498
Kultakuume: Vuoden muotoilijahuiput ( kesto 06.33 min. )

ペッカ・ハルニの新著書OBJECT CATEGORIES発表/ ヘルシンキブックフェア

admin — Wed, 27 Oct 2010 02:47:02 +0000

ペッカ・ハルニの新著書OBJECT CATEGORIES – 形態学的、機能的モノの分類法 – がヘルシンキブックフェアにて発表、新発売されます。

Welcome!

本のタイトル : Object Categories

著者: Pekka Harni

出版社: アアルト大学　Aalto University School of Art and Design – Publication series B96

翻訳（英語）: Jüri Kokkonen

- – - – - – - – - -

会場 : ヘルシンキフェアセンター(Helsingin Messukeskus)

時間: 2010年１０月２８日ー３１日 10.00-18.00, Fri 10.00-20.00

リンク:　ブックフェア http://web.finnexpo.fi/Sites1/HelsinginKirjamessut/

アアルト大学出版、インターネットショップ　http://www.taik.fi/bookshop/

ペチャクチャナイト @ Hirameki Design x Finland

admin — Sun, 24 Oct 2010 02:55:48 +0000

ペッカ・ハルニとユカ・タカハシがHIRAMEKI DESIGN x FINLAND展のイベント，ペチャクチャナイトにプレゼンターとして参加します。今回のペチャクチャではサステインナビリティをテーマにしたプレゼンテーションを１０名のフィンランドのプレゼンターが発表します。（プレゼンテーションは英語で行われます）

WELCOME!

プレゼンター

Finnair
Magi&co.
Mottowasabi
Finn-Savotta
Hannu Kähönen
Windside
Jalo Helsinki
Pekka Harni
Yuka Takahashi
Saana ja Olli

日時: １１月２日, 17:00

会場: リビングデザインセンターOZONE (アトリウム 1F)
〒163-1062 東京都新宿区西新宿3-7-1新宿パークタワー

申し込みはリビングデザインセンターOZONE　HIRAMEKI展　インフォメーションデスクまで

お問い合わせ先：フィンランドセンター、プロジェクトコーディネーター服部航
kou.hattori (at) finstitute.gr.jp 電話：03-5447-6024

Harni-Takahashi@アーキテクトカフェ青山 / 東京デザイナーズウィーク2010

admin — Fri, 15 Oct 2010 07:53:31 +0000

フィンランドNORDQVIST - 北欧アロマティーで秋のお茶会　参加者募集中！

ペッカ・ハルニとユカ・タカハシがデザイン開発話を交えながらの作品紹介や今秋アアルト大学（旧ヘルシンキ芸術デザイン大学）から出版のペッカ・ハルニの最新著書OBJECT CATEGORIES -形態学＋機能的モノの分類法- の紹介をします。

プロダクトデザイン，建築に興味がある方、デザインや建築を学ぶ学生さんやフィンランドに関心がある方。日々生活するなかで身の回りにある”物”が”何”であるかという疑問に興味のある方に。

気軽に参加できるミニ講義と談話を交えたティータイム懇親会。参加者にはフィンランドからのおみやげあり。

皆様のご参加を心よりお待ちしています。

日時：　１１月１日（月）　１５：３０−１７：３０　（定員２０名）

会場：　アーキテクトカフェ青山　東京メトロ銀座線外苑前駅徒歩3分

東京都港区南青山２- 27 -18 AOYAMA M’s TOWER２F  TEL. 03-5771-2570

参加費：講習費1500円＋お茶代500円

お申し込み＆問い合わせ先

主催：TRADE WING (トレードウィング）

web: http://tradewing.jp email: info@tradewing.jp

またはアーキテクトカフェ店頭にて。

特設サイト> www.harni-takahashi.com/tokyo-cafe2010/

HIRAEKI DESIGN x FINLAND展 / 東京デザイナーズウィーク2010

admin — Fri, 15 Oct 2010 07:28:52 +0000

フィンランドデザインのイメージを新たにする10日間。

ペッカ・ハルニ& ユカ・タカハシ(Harni-Takahashi)が東京デザイナーズウィークに開かれるフィンランドのデザイン展示会 HIRAEKI DESIGN x FINLAND 展に参加します。

直感的な鋭さや、鋭い才知を意味する「ひらめき」。

HIRAMEKI Design × Finlandは、デザインを通じてフィンランドの旬なライフスタイルをご紹介します。キュレーションを務めるのはフィンランドを代表する2人のデザイナー、ハッリ・コスキネンとイルッカ・スッパネン。インテリアやファッションから先端技術までをカバーする数々の「ひらめき」を皆様のもとへお届けします。

場所：リビングデザインセンターOzone（東京・新宿）

〒160-0023
東京都新宿区西新宿3-7-1
新宿パークタワー

開催期間 2010年 10月29日（金）－11月7日（日）

開館時間 10:30－19:00 入場無料

エキシビション：
1F（アトリウム、ギャラリー1 &ギャラリー3）、
3F（OZONEプラザ、パークタワーホール、ホワイエ）

Welcome!

Link >

公式ウェブサイト http://www.hiramekidesign.com/japan

フライヤー・プログラム　http://www.harni-takahashi.com/hirameki/

Suomi Meksiko 2010展

admin — Sun, 19 Sep 2010 05:45:44 +0000

Harni-Takahashi がメキシコのオアハカで行ったワークショップのプレゼンテーションをSuomi-Meksiko (フィンランドーメキシコ）2010展にて展示します。この陶器デザインワークショップは２００８年にKythzia Barrera教授とともに現地の職人やデザイナー、陶芸家を招いて行われたものです。

Suomi-Meksico 2010 展はフィンランドの公文書館と在フィンランド・メキシコ大使館の主催です。

テーマはメキシコの影響を受けたアートや文化、デザインやポップカルチャー、スポーツ等を見せるもので１８００年代末から現在に至ってのフィンランドとメキシコの関係をかいま見ることができます。

タピオ・ヴィルッカラの作品の他、オアハカのアーティストレジデンスに滞在した約２０名のアーティストの作品も展示されています。

このエキシビジョンはメキシコの独立２００周年記念、またメキシコ革命１００周年を記念して開催されます。

入場料は無料です。

WELCOME!

場所: フィンランド国立公文書館 / Kansallisarkisto
Rauhankatu 17

開催期間: 　２０１０年９月１７日から１２月２３日まで
火曜〜金曜　１１：００〜１７：００

ガイドツアー又は団体予約は tel: (09) 228 521

for more information
http://www.arkisto.fi/fi/news/417/55/Suomi-Meksiko-2010-Kansallisarkisto/

Christina Forssell, the National Archives
(09) 228 52 312 050 324 5872
E-mail: firstname.lastname @ narc.fi

ライフスタイル誌 giorni に記事掲載。

admin — Sun, 05 Sep 2010 19:48:31 +0000

現在発売中の日本のライフスタイル誌　giorni　秋号、北欧特集にユカ・タカハシの記事が掲載。ヘルシンキでの生活やファッションなどの紹介がされています。

詳しくはコチラ

http://www.giorni.jp

ハビターレデザインフェア、エコデザイン展２０１０に出品。

admin — Sun, 05 Sep 2010 19:32:59 +0000

ペッカ・ハルニとユカ・タカハシがフィンランド最大のデザインフェア、ハビターレ内のエコデザイン展に招かれ、新作”HT-LAMP“を出品しました。

この第２回国際エコデザイン特別展はヘルシンキフェアセンターにて９月１日から５日まで開催。

この展示会のために特別に提案されたユニークでエコロジカルな照明を展示。国際的に著名なドイツの照明デザイナー、インゴ・マウラー氏がキュレーターとして招待されました。

インゴ・マウラー氏によって国際的にトップクラスのデザイナーや有能な若手デザイナーがフィンランド国内外より招待され、この展示会に参加しています。新しくサステインナブル（持続可能）な発展、デザイナー達の洞察によるエコロジカルな未来に対する興味深い礎を見る事ができるでしょう。この特別展では約８０点の照明が展示されます。

Welcome!

より詳しくは以下リンクへ

http://www.ecodesign.fi/
http://web.finnexpo.fi/

ヘルシンキ新聞に寄稿記事掲載

admin — Sun, 05 Sep 2010 19:05:38 +0000

ペッカ・ハルニの寄稿文がフィンランドの新聞Helsingin Sanomatに掲載されました。

この記事はフィンランドのデザインに対しての批評記事で、デザイン各分野から１０名のスペシャリストを招いての連載”jokapaikan design”特集の第６弾です。

記事はオンラインでも読むことができます。（フィンランド語のみ）

http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/

Parasta puusta　フィンランドのベスト木工・木製品展

admin — Sun, 05 Sep 2010 18:22:46 +0000

ペッカ・ハルニがフィンランドのベスト木製品展の選考者として参加しています。

この展示会は４０名程の木製品産業に深く根ざす人たちが選考した展示品によって構成されています。まず選考者達はそれぞれの考え方や経験からくる信念により何がフィンランドの不変的で最も優れた木製品かを選び、次に各人とフィンランドの森や木との関係、そしてフィンランドの木製品産業の将来像についてコメントを述べています。

この展示会はフィンランドクラフト博物館とルスト・フィンランンドの森博物館によって共同開催されます。

より詳しくは以下

Exhibition at the Craft Museum of Finland
June 10 – December 5, 2010
http://www.craftmuseum.fi/english/exhibitions/10_the_best_of_wood.htm

and at Lusto The Finnish Forest Museum
February 1 – August 31, 2011.
http://www.lusto.fi/english.html

STRAIGHTFORWARD New Finnish Design 展 / ニューヨーク

admin — Sat, 08 May 2010 22:21:42 +0000

Pekka HarniとYuka Takahashi それぞれの作品がSTRAIGHTFORWARD New Finnish Design 展の参加作品として選ばれました。STRAIGHTFORWARD New Finnish Design 展はニューヨークのMeatpacking Districtデザインウイークにて開催されます。メインのデザイン展にあわせてポップアップストア、レクチャーなど様々なイベントが行われます。

WELCOME!!

開催期間:

２０１０年５月１４日ー１７日

場所:

Chelsea Market
410 West 16th Street
New York, NY 10011

地図

参加デザイナー/プロジェクト:

Alessi / Anne Kyyrö Quinn / Anu Penttinen / Ari Kanerva / Elizabeth Salonen / Harri Koskinen / Ilkka Suppanen / Jalo Helsinki / JKMM Architects / Jonas Hakaniemi / Jukka Korpihete / Klaus Aalto / Kristiina Lassus / Marita Huurinainen / Marko Nenonen / Mikael Silvanto / PASPAS / Pekka Harni / Pentagon Design / Pyry Tamminen / Renata Jakowleff / Tapio Anttila / Teija Losoi / Tiina Ripatti / Timo Niskanen / Toni Kauppila / Tuula Pöyhönen / Yuka Takahashi /

主催：

The Finnish Cultural Institute in New York

CONSULATE GENERAL OF FINLAND IN NEW YORK

より詳しくは:

STRAIGHTFORWARD New Finnish Design: http://www.straightforward-design.net/

Meatpacking District デザインウィーク: http://www.meatpacking-district.com/events

———————————————————————————————————————-

The STRAIGHTFORWARD New Finnish Design event presents innovative solutions to matters of everyday life by individual designers and design oriented companies during Meatpacking District Design ‘10. The event focuses on today’s interpretations of the traditional values that made Finnish Design world famous sixty years ago. It consists of an exhibition, a lounge area, a pop-up store, and a website. The theme of the event is further explored in a documentary film screened in the lounge and in a series of side events.

The exhibition features furniture and product design while the pop-up store offers a wider selection of smaller design objects from glassware to fashion and jewelry. Straightforward showcases young designers side by side with more established designers and design oriented companies.

STRAIGHTFORWARD is part of an ongoing series presenting new Finnish design in North America. The previous New Finnish Design events VALVOMO, HARDCORE and PLAYFUL did each attract over 5,000 visitors during the annual Meatpacking District Design Weeks in 2007-2009.

4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art “Changing the world with a flower vase”

admin — Mon, 18 Jan 2010 23:21:50 +0000

planet B by Pekka Harni

ペッカ・ハルニが
4th Biennale of Ceramics in Contemporary art
“Changing the world with a flower vase”
（第4回　現代アート陶磁器ビエンナーレ 2010 “花器で世界を変える”　展）
に招待アーティストとして参加，アート作品 “planet B”を展示します。幅広い作品の展示の中にはアンドレア・ブランツィ，アレッサンドロ・メンディーニやカンパーナ・ブラザーズなど他、著名建築家やデザイナーも名前を連ねています。この巡回展はスペインのマドリッドから始まり(2010年1月21-3月22日)、本拠地イタリアのジェノヴァ地方にあるCamogli市（2010年7月10日−11月7日）を経て、スイスのローザンヌにあるデザイン＆現代応用美術館(2011年6月-9月）へと廻ります。
Welcome!
詳細は以下（英語）

Details:

4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art

Changing the world with a flower vase
Travelling Exhibition

The Travelling Exhibition “Changing the world with a flower vase” presents the collection of ceramic vases produced by the 4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art starting in Albisola (Italy), an area with ancient ceramic traditions, and by internationally renowned artists and designers.

Artists and designers
Simone Berti, Alessandro Biamonti, Andrea Branzi, Linde Burkhardt, Fernando and Humberto Campana, Lorenzo Damiani, Paolo Deganello, Florence Doléac, Marco Ferreri, Alberto Garutti, Alexis Georgacopoulos, Martì Guixé, Pekka Harni, Corrado Levi, Hugo Meert, Alessandro Mendini, Donata Paruccini, Michelangelo Pistoletto, Adrien Rovero, Denis Santachiara, Paolo Ulian, Vedovamazzei, Alberto Viola, Luca Vitone

General and Artistic Management
Roberto Costantino

Art and Design Consultants
Alessandro Biamonti, François Burkhardt, Giacinto Di Pietrantonio, Beppe Finessi, Chantal Prod’Hom

Exhibition Layout
Rent an Idea

After its inauguration at the Italian Cultural Institute in Madrid (21 January – 22 March 2010), the travelling exhibition of the 4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art will be hosted by the Pier Luigi and Natalina Remotti Foundation – City of Camogli – Genoa (10 July – 7 November 2010) and then by the mudac – Museum of Design and Contemporary Applied Arts in Lausanne (June – September 2011).

Albisola, a town on the Ligurian Riviera with a centuries-old craftsman tradition, is known as a small European capital of ceramics thanks to the historical and successful interaction between local craftsmen and artists from the international cultural scene. It was in Albisola in the 20th century that many artists and designers, the likes of Filippo Tommaso Marinetti, Nicolaj Diulgheroff, Bruno Munari, Arturo Martini, Lucio Fontana, Piero Manzoni, Guy Debord, Asger Jorn, Pinot Gallizio and Wifredo Lam, delved into and created works using local ceramics.
The Biennial of Ceramics in Contemporary Art was founded in the area of Alibsola with the aim of creating a future for artistic craftsmanship, incorporating and combining the intangible assets of design, contemporary art and digital craftsmanship with the material qualities of the earth.
To achieve this the 4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art promoted an edifying production network devoted to design and prototyping ceramic works, a project supported by artists and designers from the international cultural scene, ceramic craftsmen and hi-tech enterprises, critics and historians of design and contemporary art, in addition to local agencies, cultural institutions and European museums.

Italian Cultural Institute of Madrid

Palacio de Abrantes, Calle Mayor, 86 – 28013 Madrid
Tel. + 34 91 547 86 03
Fax: + 34 91 542 22 13
E-mail: iicmadrid@esteri.it

Travelling Exhibition

4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art “Changing the world with a flower vase”

Press Conference
Thursday, 21 January, 12 noon Exhibition Vernissage
21 January 2010, 8 p.m.

Exhibition period
22 January – 22 March 2010Exhibition hours
Monday to Friday; 10 a.m. to 6 p.m.

Produced by
Attese Edizioni, Savona

Promoted by

Italian Cultural Institute of Madrid

Pier Luigi and Natalina Remotti Foundation – City of Camogli – Genoa

mudac – Museum of Design and Contemporary Applied Arts in Lausanne

In collaboration with
Cittadellarte – Michelangelo Pistoletto Foundation, Biella
Rent an Idea, Madrid

Media Partner

Experimenta, Madrid

Catalogue
Corraini Edizioni. Texts by: Alessandro Biamonti, Andrea Branzi, François Burkhardt, Roberto Costantino, Giuseppe Di Lella, Giacinto Di Pietrantonio, Beppe Finessi, Corrado Levi, Francesca Pasini, Luciano Pasquale, Chantal Prod’Hom

Technical Sponsor
UCIC – Unione Colori Industrie Chimiche, Asti; DSA–Faculty of Architecture, Genoa; Technimold Service, Genoa

Partners
Fondazione De Mari-Cassa di Risparmio di Savona, Unione Industriali della Provincia di Savona, Cassa di Risparmio di Savona, Liguria Region, Province of Savona, City of Albisola Superiore, City of Albissola Marina, A.S.P. Opere Sociali di N. S. di Misericordia

Press information and request for materials
Attese Edizioni, Via Barbiani 25/7 – 17100 Savona – Italy
e-mail: attese.edizioni@gmail.com tel. +39 3356957199

EcoDesign at Design Forum Finland

admin — Sun, 20 Dec 2009 23:32:35 +0000

ペッカハルニの作品 “tikas ja lankku – ecological furniture set”がヘルシンキのDesign Forum Finland：EcoDesign展にて展示されます。EcoDesgin展はもともと９月にHabitareフェアにてYrjö Kukkapuro教授により開催されましたが，今回はそのなかから選ばれた４５人のフィンランド人デザイナーによる作品の展示をします。

Welcome!

開催期間: 17.12.2009-10.1.2010
MON–FRI 10–19 SAT 10–18 SUN 12–17

入場無料

DESIGN FORUM FINLAND
Erottajankatu 7 FI–00130
HELSINKI FINLAND
TEL +358 9 6220 810
INFO@DESIGNFORUM.FI

詳細はリンク先へ
Design Forum Finland > www.designforum.fi
EcoDesign09 >www.ecodesign.fi

HELSINKI-MADRID FINDESIGN

admin — Tue, 27 Oct 2009 17:34:32 +0000

ペッカハルニの作品 “tikas ja lankku – ecological furniture set”がスペインのマドリッドにて開催されるフィンランドデザイン月間　”Mes del Diseño”　のメインエキシビジョン ”HELSINKI-MADRID FINDESIGN”　にて展示されます。このイベントはマドリッド市及び、フィンランド大使館とCultural Institute of Finlandによって共同開催されます。
Welcome!

HELSINKI-MADRID FINDESIGN
２００９年１１月３日ー２０１０年１月１０日

Mataderoデザインセンター
Matadero Madrid
Centro de Creación Contemporánea
Paseo de la Chopera 14
Madrid 28045
Spain
www.mataderomadrid.com
www.diseno.fi

Pekka HarniがEcoDesign09エキシビジョンに参加します

admin — Thu, 20 Aug 2009 09:35:00 +0000

Pekka HarniがHabitare デザインフェアにおいて開催される、
EcoDesign 09 スペシャルエキシビジョンに参加します。
EcoDesign 09では世界１６カ国から招待された８１名のデザイナーもしくは
デザインユニットによって提案されたエコロジカルな椅子のデザインを展示します。

詳しくはリンク先へ
http://www.ecodesign.fi/
Habitare Fair

Opening hours:
Thu – Fri 10-11 September from 1pm to 7pm,
Sat – Sun 12-13 September from 10am to 6pm

Opening hours for industry professionals:
Wed 9 September from 9am to 7pm,
Thu – Fri 10 – 11 September from 9am to 1pm

EcoDesign 09 http://www.ecodesign.fi/

Habitare 09 http://www.finnexpo.fi/habitare/

Harni-Takahashi Ltd. Design and Architecture 最新ニュース

ペッカ・ハルニ&ユカ・タカハシ フィンランド発のデザイン展

伊勢丹デザインウィーク、ラブチェアコレクションに参加

国際エコデザイン特別展に出品 ー ハビターレ・デザインフェア

PEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI 展 ヘルシンキデザインミュージアム

ペッカ・ハルニ アーティストプロフェッサー

ペッカ・ハルニがインダストリアル・デザイナー・オブ・ザ・イヤーを受賞！

ペッカ・ハルニの新著書OBJECT CATEGORIES発表/ ヘルシンキブックフェア

ペチャクチャナイト @ Hirameki Design x Finland

Harni-Takahashi@アーキテクトカフェ青山 / 東京デザイナーズウィーク2010

HIRAEKI DESIGN x FINLAND展 / 東京デザイナーズウィーク2010

Suomi Meksiko 2010展

ライフスタイル誌 giorni に記事掲載。

ハビターレデザインフェア、エコデザイン展２０１０に出品。

ヘルシンキ新聞に寄稿記事掲載

Parasta puusta フィンランドのベスト木工・木製品展

STRAIGHTFORWARD New Finnish Design 展 / ニューヨーク

4th Biennial of Ceramics in Contemporary Art “Changing the world with a flower vase”

EcoDesign at Design Forum Finland

HELSINKI-MADRID FINDESIGN

Pekka HarniがEcoDesign09エキシビジョンに参加します

ペッカ・ハルニ&ユカ・タカハシ　フィンランド発のデザイン展

国際エコデザイン特別展に出品　ー　ハビターレ・デザインフェア

PEKKA HARNI & YUKA TAKAHASHI 展　ヘルシンキデザインミュージアム

ペッカ・ハルニ　アーティストプロフェッサー

Parasta puusta　フィンランドのベスト木工・木製品展